十二星座傳入中國十二宮天文太陽(十二星座在咱們國傢叫什麼)
十二星座即黃道十二宮,十二星座何時傳入咱們國傢的?
十二星座即黃道十二宮,是占星學描述太陽在天球上經過黃道的十二個區域,包括白羊座、金牛座、雙子座、巨蟹座、獅子座、處女座、天秤座、天蠍座、射手座、摩羯座、水瓶座、雙魚座。
黃道十二星座在古巴比倫時代就已定名,巴比倫人又把整個黃道從春分點開始均分為12段,每段稱為一“宮”,各以所在的星座命名,稱“黃道十二宮”。
這幾個概念後來被古希臘人吸納,到公元前後,“黃道十二宮”概念從希臘傳入印度,6世紀隨佛經進入中國。
目前見到的關於黃道十二宮漢譯名最早的文獻是《大方等日藏經》,這是隋開皇初年天竺法師那連提耶舍從梵文翻譯的。譯文將“白羊”和“金牛”譯作“特羊”、“牛”,“特”是“雄性”之義;“雙子宮”被釋為男女二人,大概是“在天願為比翼鳥”的聯想,因此被譯為“雙鳥”。
“人馬宮”是半人半馬射箭的造型,梵文原文為“弓”,故譯作“射”;“寶瓶”是人傾斜水瓶的形象,故譯為“水器”。
至於羊身魚尾的動物形象稱“磨竭”,那麼是梵文makara的音譯(後來為瞭切合羊身的形象改為羯,羯是閹割過的羊),此亦為後來88星座中唯一保留音譯的星座。
到明清時期,黃道十二宮的譯名基本穩定,除“陰陽”、“雙女”外,其他與現用名完全相同。直到康有為的《諸天講》,才將“陰陽”、“雙女”分別譯為“雙子”、“處女”,與現代所用名更為接近。
星座在哪個朝代傳入咱們國傢的?
星座到目前為止是許多人熟識,此刻星座用在我們生活當中許多的起到一些性格和命理的剖析等等。不過在很久之前,在遙遠的古時候就已經有星座的文獻記錄載入。12星座起 源於古巴比倫,那個時候古巴比倫把太陽運行的黃道從春點開始分割,一共把它分成12份,每一份叫做宮,亦即我們熟知的黃道12宮。
最開始的時刻,這黃道12宮是屬於天文學的范圍,是用以辨別方向的。隨著12道公之傳播,逐漸的傳到瞭古希臘,不過古希臘人依據地理位置的需要,需要各地航海,他們務 必要有更準確的天文知識,他們在天文水平在巴比倫的古文化上有一定的提高。希臘人在航海方面把12道宮進行瞭更加精確的天文知識相融合和發展。在此基礎之上古希臘人把12道宮與希臘的神話也相結合,逐漸形成瞭12星座的概念,在這概念對應的衍生出來對一些命理和性格方面一些判定系統,逐漸形成希臘文化的一部分。
隨著12星座的神話形成,在經歷一定的時期後,希臘的12星座一點一點的流行傳播開來,就慢慢流傳到瞭印度,印度人在原來古巴比倫的基礎上逐漸吸收瞭希臘的天文學之後,也把星座的傳說以及佛教加以接納和吸收。
隋唐時代,曾經從來自於印度的高僧翻譯瞭《大方等日藏經》文書,還關系到瞭一些天文地理歷法方面的內容,這裡邊就有希臘天文概念的一些印度式的星座,也在這一時刻傳入到瞭中國,可以說12星座就是在這一時刻傳入到咱們國傢的。
在這幾個佛經當中許多翻譯用詞,對俺們今天12星座的稱呼皆有一定的作用與影響,一千年前,我們的中國就有瞭完整的12星座的概念和理念,到瞭晚清時期,康有為曾在他的《諸天講》中將12座名稱確定為俺們此刻所熟知的一些樣式,一直沿用至今。
你曉得你在咱們國傢古時候的十二星座中是什麼座嗎
十二星座傳入中國是在1000多年前,稱“黃道十二宮”,亦即我們今天常說的、由西方傳來的十二星座。相呼應之關系如下:
白羊座:古稱特羊宮,對應婁宿及奎宿(西歷:3月21日~4月19日)
雙子座:古稱陰陽宮,對應參宿及畢宿(5月21日~6月21日)
獅子座:古稱獅子宮,對應張宿及星宿(6月22日~7月22日)
天秤座:古稱天秤宮,對應亢宿及角宿(9月23日~10月23日)
射手座:古稱人馬宮,對應鬥宿及箕宿(11月23日~12月21日)
水瓶座:古稱寶瓶宮,對應危宿及虛宿(1月20日~2月18日)
金牛座:古稱特牛宮,對應昴宿及胃宿(4月20日~5月20日)
巨蟹座:古稱巨蟹宮,對應柳宿、井宿及鬼宿(6月22日~7月22日)
處女座:古稱室女宮,對應軫宿及翼宿(8月23日~9月22日)
天蠍座:古稱天蠍宮,對應尾宿、心宿、房宿及氐宿(10月二十四日~11月22日)
摩羯座:古稱摩羯宮,對應女宿及牛宿(12月22日~1月19日)
雙魚座:古稱天魚宮,對應壁宿及室宿(2月19日~3月20日)
(附圖:黃道十二宮彩繪星圖,遼代 直徑2、70米 1974年河北宣化遼代張世清墓出土 約公元1116年)
望采納!!!
十二星座是西方的產物,為啥呢在咱們國傢古時候敦煌壁畫上會有十二星座?
東西雙方都對天文有過研究,咱們國傢的十二星座是黃道十二星座更早於西方的十二星座,西方的是形狀命名,咱們國傢的是為瞭記錄木星的具體位置,名稱則與神話傳說有關。
十二星座女古時候身份
白羊座----戰士
火爆脾氣、不屈不撓。
金牛座----貴族
重享樂,負罪感低,由於覺得所有的都是貴族應得的待遇。
雙子座----王子
輕松、歡樂的華麗。
巨蟹座----皇後
關懷與母儀天下般的憐憫。
獅子座----國王
王者的尊嚴不容玷污。
處女座----公主
為瞭不丟皇室的自尊,對自己嚴格要求。
天枰座----外交官
風度唯獨、交際花、遊走在國傢與外國利益的分界線上。
天蠍座----殺手
冷靜、陰暗、暗箱操作。
射手座-----傳道者
遷移、旅行、宗教天賦。
摩羯座----百姓
重現實層面,沒有不切實際的幻想。
水瓶座----剪掉鞭子傢
剪掉鞭子、顛覆、有可可以成為新的國王。
雙魚座---殉道者
浪漫、虔誠、為信仰犧牲。
十二星座之寓意
白羊座——白羊座的符號
象征
羊的頭,是一種象形的方式方法,取出羊最明顯的羊角和鼻梁部分。由白羊座的神話可以聯想到一些特質,例如沖動、勇往直前。而由另一邊,亦有人指白羊座的符號是象征新生的綠芽,展現出大地新生和欣欣向榮的景象。金牛座——金牛座的符號
象征瞭牛的頭,也是以簡單容易的線條刻畫出牛的形象,由金牛座的神話可以發現,金牛座的外表溫馴,但內心充滿欲望。由另一邊看,圓圓的牛臉展現出安逸和享樂,但上面的牛角則提示我們脾氣有爆發的時刻。雙子座——雙子座的符號
象征雙胞胎,相較於前兩個符號,就比較抽象瞭一點,由雙子座的神話可以知道雙子座的二元性和內在的矛盾。其實也就是說雙子座所代表的不隻是二元性,而是經常提到的多元,一方面可以看出其廣,一方面也暗示瞭可能的膚淺。巨蟹座——巨蟹座的符號
象征胸,總之明瞭巨蟹和胸有關。由巨蟹座的神話能夠想象,有一種傢的體驗感覺,並且也和忌妒有關。另一邊亦有人指出,其實也就是說巨蟹座的符號是象征巨蟹的甲殼,由此也可看出巨蟹座所具自我保護特質,和隱藏的習性。獅子座——獅子座的符號
象征獅子的尾巴,高高揚起的尾巴,充分顯示瞭獅子的性 格,由獅子座的神話可以聯想到,獅子的英勇和善戰。由獅子去聯想獅子座的特性,比較容易就能夠想到許多,高貴、同情心,王者風范,不過不要忘瞭,母獅子才是出外狩獵的。處女座——處女座的符號
象征女性的生殖器,可能不容易看出,但假如你註意和提防看右半邊,就能夠發現。處女座的神話傳說中,可看出收成的意涵。由處女去聯想處女座的特征氣質,也可以發現一些,如小心、謹慎、沉靜和羞怯。由另一邊,處女也代表著聰穎和靈敏。天秤座——天秤座的符號
象征一桿秤子,希臘字母Ω代表著衡量,而下面的-則代表著衡量的基礎。在天秤座的神話傳說中可以看出天秤座公平的特征氣質。但由那一桿秤子,可以看出天秤座追求平衡的基本念頭,並 且,搖擺不定的秤子也展現出天秤座的猶豫不決。天蠍座——天蠍座的符號
象征男性的生殖器,和處女座有點像,也要由右半邊去想象。由天蠍座的神話傳說中,可以知道天蠍座忌妒的來歷起源。由男性生殖器可以知道天蠍座的欲望,另一邊,亦有人認為天蠍座的符號是象征蠍子的甲殼和毒針,展現出復仇的特征氣質。射手座——射手座的符號
象征射手的箭,回到象形的簡單形式。由射手座的神話可以看出射手座的智能和愛好自由。射手的原型是拿弓箭的人馬,下半身的馬象征追求絕對自由,上半身的人象征知識和智能,而手裡的箭,則展現出射手的攻擊性和傷人的一面。摩羯座——摩羯座的符號
象征羊的頭和魚的尾,抽象但大體上是象形的。由摩羯座的神話俺們是可以知道摩羯的擔心和畏懼。摩羯座又稱山羊座,這是因為其上半身的山羊形象所致,有一種向上登峰的欲求,但不要忘瞭,在水面之下摩羯座亦有象征感情的魚尾。水瓶座——水瓶座的符號
象征水和空氣的波,是具象但又抽象的。由水瓶座的神話傳說中,可以看出水瓶座的愛好自由和個人主義。象征水瓶座的波,是高度知性的代表,由波的特性去思考水瓶座的特征氣質,看起來有規律但沒有具體的形象,是一個不可預測推算的星座。雙魚座——雙魚座的符號
象征兩條魚,而其中有一條絲帶將它們聯系在一起。由雙魚座的神話傳說中可以聯想到雙魚座躲避的特征氣質。雙魚座的兩條魚是分別遊向兩個方向,除瞭展現出雙魚座的二元性之外,也象征瞭雙魚座的矛盾和復雜。